Shakespeare Gallery

- Sonnet XVIII -

.

Irai-je te comparer au jour d'été ?

Tu es plus tendre et bien plus tempéré :

Des vents violents secouent les chers boutons de mai

et le bail de l'été est trop proche du terme;

Parfois trop chaud est brillant l'oeil du ciel, 

souvent ternie sa complexion dorée,

toute beauté parfois diminue de beauté, par hasard,

ou abîmée au cours changeant de la nature;

Mais ne se flétrira ton éternel été, ni perdra possession de ce beau que tu as, 

et ne se vantera la mort que tu erres parmi les ombre,

quand en rimes éternelles à travers temps tu grandiras;

Tant que les hommes respireront et tant que les yeux verront, 

aussi longtemps ceci vivra, ceci donnera vie à toi.

.

- Extrait de Sonnets - William Shakespeare - Traduction Pierre Jean Jouve - Mercure de France -

.

Fussli romeo et juliette 2

- Roméo et Juliette - J.H.Füssli -

.

Johann Heinrich Füssli est un peintre anglais d'origine suisse du XVIIIème siècle. Une magnifique exposition - " Entre rêve et fantastique " - lui est actuellement consacrée au musée parisien Jacquemart-André - ICI - Cette exposition m'a subjuguée, fascinée par les peintures, les atmosphères, les mises en scène, les références et les mythes.

Par ce rendez-vous poétique, je m'attarde sur un aspect de son oeuvre : ses toiles témoignent de sa culture classique, sa culture littéraire, de sa passion pour le théâtre, pour Shakespeare. Ses compositions en clair-obscur joue d'un espace scénique, de l'intensité dramatique, de la notion de Sublime.

J.H.Füssli est un peintre shakespearien, il est considéré même comme le peintre de Shakespeare. Il a peint des scènes des pièces et participé au projet dune galerie Shakespeare dans Londres.

.

Fussli sorcieres

- Les trois Sorcières - Macbeth -

.

Fussli macbeth

- Lady Macbeth saisissant les poignards - Macbeth Acte II,scène 2 -

.

Fussli gertrude hamlet et le fantome

- Hamlet et le spectre de son père - Hamlet Acte III, scène 4 -

.

- Un diaporama de Connaissances des Arts présentant d'autres toiles ( d'autres artistes ) inspirées des pièces de Shakespeare  ICI -

.

- Pour ce rendez-vous poétique, Anne vous propose des haïkus plein les poches de Thierry Cazals -

*

Commentaires

  • maggie

    1 maggie Le 11/11/2022

    Merci pour cette présentation et le lien ! Je vais aller voir ce diaporama...
    marilire

    marilire Le 12/11/2022

    Ces diaporamas thématiques sont intéressants, les cartels qui accompagnent les peintures bien fait.
  • Alys

    2 Alys Le 11/11/2022

    J'ai visité l'expo aussi. Extraordinaire. J'ai adoré. (Même un dimanche après-midi, avec trop de monde pour en profiter pleinement!)
    marilire

    marilire Le 12/11/2022

    Ah, ravie que nous partagions cette expo ! ( nous avons eu la chance d'une visite un dimanche matin sans trop de monde. Il faut dire qu'il y a vite du monde dans ce petit musée ). Je ne pensais pas aimer autant. Et ce n'est pas souvent que je ressors d'une expo avec plein d'envies (re)lectures :)
  • Bonheur du Jour

    3 Bonheur du Jour Le 13/11/2022

    Je suis allée voir le diaporama. Je ne connaissais que quelques toiles. C'est fort intéressant et, oui, cela donne des envies de relectures ! En particulier ces sonnets de Shakespeare, qui sont vraiment beaux.
    marilire

    marilire Le 15/11/2022

    On ne pense pas assez à Shakespeare poète. Je découvre ses sonnets.
  • Anne

    4 Anne Le 13/11/2022

    Désolée de ne réagir à ton billet qu'aujourd'hui, j'ai l'impression d'être un peu noyée dans les mails et je croyais t'avoir mal comprise ou ratée (explications à la fois futiles et inutiles, désolée). En tout cas, l'association poème et images est chouette, je comprends mieux ton choix de Shakespeare ;-) (et je n'ai pas mis d'image dans mon billet)
    marilire

    marilire Le 15/11/2022

    Je reconnais que mon choix était très orienté ;). Peut-être le prochain rendez-vous poétique aussi.
  • Mina

    5 Mina Le 15/11/2022

    Quel beau souvenir de l'exposition et quelle belle association. Roméo et Juliette a été une des surprises de l'expo, je ne m'y attendais pas, ayant plutôt vu ses illustrations de pièces comme Hamlet et Macbeth avant de venir. Quant aux Sonnets de Shakespeare, je les ai lus il y a une éternité, tu me les remets en mémoire.
    marilire

    marilire Le 16/11/2022

    Je connais peu la poésie de Shakespeare. Là, je lis celle de William Blake, le grand ami de Füssli ( dans la superbe édition que j'avais choisi avec toi à Paris ).

Ajouter un commentaire